Feliz Natal e um ano novo cheio de felicidade

RENDEZ-VOUS EN LUSOPHONIE

L'Académie d'Amiens tiene un excelente sitio con ejercicios interactivos sobre varios aspectos de la lengua y cultura lusófona que vale la pena descubrir, como este:

Las XVI Jornadas foto a foto

Inauguración y conferencias (15 y 16 de noviembre)

_________

Presentación de experiencias

_________
Cena y espectáculo de Acetre en las Bodegas Viñexsa de Almendralejo (Badajoz)

Escribe para conseguir las fotos.
__________

NOTICIAS SOBRE LAS JORNADAS

• Cuadernos Cervantes


• Educarex.es


• Extremadura al día


• Junta al día


• Yahoo España


• UPE Badajoz

Animamos a que dejéis vuestros comentarios sobre estas Jornadas.

Juegos culturales

En el blog Lousa Digital de la Profesora Sônia Bertocchi, un espacio de reflexión colectiva sobre el uso de las TIC en la enseñanza, recomiendan el juego Tocando Junto. Y nos dice:

Indico aqui um jogo para você conhecer vários instrumentos de origem africana, ouvir o som de cada um deles e tocar junto com a banda. Para jogar, você deve escolher uma das 3 músicas. Em cada música, há um grupo de instrumentos. Você poderá escutar a música e depois tocar junto com o computador. Seus alunos vão gostar muito!

El sitio es brasileño y se llama Canal Futura - Acorda Cultura, y nos ofrece otras muchas posibilidades que podemos explorar, como por ejemplo este otro juego:



Danos tu opinión sobre cómo usarlo en la clase de portugués.

En esta página encontramos canciones en portugués, como esta de Adriana Calcanhoto, para animar los blogs y para usar las canciones como recurso didáctico.

Escolovar e outras páginas de interesse

Nos hacemos eco en este blog de las sitios que ha recomendado Eduarda en la Comunidad Virtual para obtener material con que organizar actividades didácticas para los distintos niveles.

Una de ellas es Escolovar, agrupación de escuelas en Ovar:

Otro sitio es la Meloteca, sitio de la música y las artes escénicas en Portugal. Tiene una sección de Canções tradicionais por temas (CANÇÕES PARA FESTAS E CELEBRAÇÕES DO ANO) que puede ser muy útil para las clases.

Criar um comic interactivo

Nesta página podem criar histórias interactivas para depois imprimir.

Pedrinho citando o alfabeto

XVI Jornadas Pedagógicas del Programa de Lengua y Cultura Portuguesa

Clic na imagem para mais informação

Ortografia: Fichas baseadas em trava-línguas, lengalengas, cantilenas infantis e outros

Adopta una mascota

En esta página podemos encontrar diferentes animales en animaciones flash que se pueden adoptar como mascotas. Nos puede servir para que alumnos y alumnas conozcan sus nombres en portugués, pequeñas frases con acciones que se pueden hacer con animales y, transversalmente, inculcarles respeto y aprecio por ellos.

Queres adoptar uma mascota?

A Mônica faz caretas

Adaptado de http://giraffian.com/kids/emotions/

23 centros educativos amplían su oferta de enseñanza de lengua extranjera

Los idiomas en Extremadura en el curso 06/07.

Uma página interactiva recomendada para as crianças aprenderem muitas coisas sobre os animais da quinta.

Deixa o teu comentário. Podes guiar-te por estas perguntas ou propor outras questões:

• Em que níveis poderia usar-se?
• Que adaptações deveriam ser feitas?
• Que habilidades poderiamos trabalhar?
• Que dificultades enfrentariamos?

olá!

Tudo bem? Acabei de entrar no blog, por fim! Estou muito contente de poder partilhar com vocês esta experiência.

Carla

Jornadas E-Twinning en el CPR de Zafra

A iniciativa de la Comisión Europea, desde enero de 2005, existe la Acción e-Twinning que se desarrolla en el Marco del Programa e-Learning. Esta Acción consiste en poner en marcha hermanamientos virtuales entre centros educativos europeos.

Esta Jornada tendrá lugar el jueves 19 de octubre de 2006, previsiblemente en el Centro Cultural Santa Marina de Zafra.

Se ruega al profesorado que desee asistir a la Jornada, envíe por fax (924-029952) o por correo, su solicitud de inscripción antes del 10 de octubre.

Información: CPR de Zafra

II Jornadas del Programa de Lengua y Cultura Portuguesa en Badajoz

El día 26 de septiembre, coincidiendo con el Día Europeo de las Lenguas, se celebraron en el CPR de Jerez de los Caballeros las II Jornadas del Programa de Lengua y Cultura Portuguesa en Badajoz, cuyo tema giró sobre el uso de las TIC aplicado a la enseñanza del portugués.

Además de conocer a los nuevos profesores y profesoras portuguesas, los centros particpantes pudieron disfrutar de un día de convivencia, de comunicación y de intercambio de ideas y experiencias.

Presentación del C.P. de Olivenza

Ya hemos entrado en el blog del Programa de lengua y cultura portuguesa en Badajoz. Esperamos nos sea de utilidad.